ECONNREFUSED indica que, cuando el cliente de Apidog intentó conectarse al servidor de destino en la dirección IP y el puerto especificados, la conexión fue rechazada.http://127.0.0.1:3000/api/users) coincida con el puerto en el que el servicio realmente está escuchando.localhost o 127.0.0.1, confirme que el servicio se esté ejecutando localmente.