Apidog 在三個不同面向提供彈性的語言設定,以配合全球團隊的動態與個人偏好。了解這些設定有助於你為工作流程與團隊協作配置合適的語言體驗。語言設定概覽#
| 設定類型 | 範圍 | 誰可以變更 | 影響 | 影響線上文件 |
|---|
| 軟體語言 | 個人 | 個別使用者 | 僅本機介面 | 否 |
| 專案語言 | 整個專案 | 僅管理員 | 所有團隊成員的自動產生內容 | 是 |
| 文件語言 | 每個分享 | 任何具有分享權限的人 | 線上文件介面 | N/A(本身即為線上文件) |
軟體語言#
軟體語言決定 Apidog 軟體介面中顯示的語言。你可以透過 Settings → General → Software Language 設定。此設定屬於個人設定,僅影響你的本機環境,不會影響其他團隊成員或線上文件。將軟體語言切換為英文後,部分元素仍可能以預設語言顯示。這就是 專案語言 發揮作用的地方,它會影響自動產生的內容。
專案語言#
專案語言會影響專案中的自動產生內容,例如回應的預設名稱、範例、API 測試案例、Markdown 文件,以及測試資料中的資料集名稱。此設定僅能由管理員調整,可在 Settings → Basic Settings → Project Language 下找到。它在專案層級運作;設定後,所有團隊成員都會使用相同的專案語言以保持一致性,包括線上文件也是如此。切換專案語言不會自動翻譯 API 文件中手動輸入的資料;需要手動介入進行翻譯。
在新專案中指定專案語言#
建立新專案時,你可以將專案語言設定為符合團隊偏好的語言。選擇 Include Sample Data 會依據你的軟體語言設定產生相同語言的資料。文件語言#
文件語言適用於「線上文件」,可視為線上文件的軟體語言。此設定可透過 Share → Share Docs → New Share → Language 使用。最佳實務#
個別使用者:將你的 軟體語言 設定為偏好的介面語言
文件分享:對外分享文件時,根據目標受眾選擇 文件語言